Никогда не говори умереть (1939) (Blu)

Nov 21, 2023

Боба Хоупа помнят сегодня, прежде всего, благодаря его ежегодным телепередачам, снятым в разных местах по всему миру, когда он развлекал военнослужащих шоу, наполненными красивыми артистами и стремительными остротами Хоупа. Но он был главной звездой в конце 1930-х - начале 1960-х годов, достигнув пика в серииДорога фотографии с Бингом Кросби и Дороти Ламур в его домашней студии Paramount. Однако его усилия без Кросби значительно различаются по качеству.

Никогда не говори "умереть Хоуп играет миллионера-ипохондрика Джона Кидли, который считает, что скоро умрет от загадочного пищеварительного недуга, и уехал провести свои последние дни на швейцарском курорте Бад-Гасвассер. Однако без его ведома химик принял отчет о кислотности желудка собаки за свой. Только что ускользнув от помолвки с овдовевшей преследователем богатых холостяков Юноной Маркофф (Гейл Сондергаард,Письмо), он знакомится с незадачливой наследницей Техаса Микки Хокинсом (Марта Рэй,Хеллзапоппин) в спа.

Отец Микки (Пол Харви,Зачарованный) пообещал Микки золотоискателю принцу Смирнову (Алан Моубрей,Я просыпаюсь с криком), но она влюблена в бойфренда из родного города Генри Мунка (Энди Дивайн,Блюз Пита Келли ). Кидли предполагает, что они оба могут решить свои проблемы, временно женившись друг на друге. Когда они готовятся покинуть спа-салон для своего «медового месяца», прибывает Генри и настаивает на том, чтобы сопровождать их. Тем временем обойденные охотники за сокровищами принц Смирнов и миссис Маркофф объединяют свои силы, чтобы напасть на Кидли за то, что тот обманом лишил их ожидаемой неожиданной прибыли.

Замысловатый сюжет слишком сложен для комедии Надежды, а смеха в нем не хватает. Хоуп играет своего рода комического труса, пытающегося выбраться из щекотливой ситуации. Сценарий Дона Хартмана, Фрэнка Батлера и Престона Стерджеса старается быть забавным, но шутки по большей части не имеют успеха. Хоуп на удивление сдержан и не занимается фарсом, как в других своих картинах. В большинстве своих фильмов этого периода он отбарабанивает остроты с пулеметной скоростью. Здесь другие звезды делят экран и сводят Хоуп к ансамблю.

Марта Рэй, известная своими физическими комедиями, часто отодвигает на задний план Хоуп своими выходками, которые скорее маниакальны, чем забавны. Она также поет единственную песню в фильме, Dopey.Тра Ла Ла и Ум Тьфу Тьфу , когда она скачет по экрану. Одна из ее отличительных черт — комический двойной подход — здесь едва очевидна. Режиссер Эллиот Ньюджент, кажется, намеренно преуменьшил ее лучшие комические способности. Ее выступление кажется скорее отчаянным, чем остроумным. Она слишком старается, и это показывает ее невыгодность.

Энди Дивайн потрачен впустую в неблагодарной роли, а Сондергаард, выглядя гламурно, играет миссис Маркофф скорее как умную шутницу, чем злую соблазнительницу, с ролью, с которой актриса легко справилась бы. Зиг Руманн (англ.Ночь в опере ), характерный актер, всегда умеющий посмеяться, также кажется подавленным в роли сбитого с толку трактирщика Поппы Инглеборга. Монти Вули (англ.Человек, который пришел на ужин) ненадолго сыграл доктора Шмидта.

Единственное светлое пятно появляется в конце фильма, когда напуганная Кидли встречает принца для дуала. В одном из пистолетов находится пуля, в другом — холостой. Микки передает Кидли в скороговорке подсказку, определяющую заряженный пистолет: «На дульном срезе пистолета с пулей есть крест, а на рукоятке пистолета с холостым - вмятина». Это предложение произносится снова и снова разными персонажами, которые постепенно искажают его до предела понимания. Если вы думаете, что это звучит как предшественник сцены «таблетки с ядом» вПридворный шут , сделанное 17 лет спустя, вы правы. Версия вНикогда не говори "умеретьэто умная игра слов, которая оживляет скучный фильм.

Фильм выглядит поспешным, как будто режиссер Ньюджент боролся за строгие сроки. У меня сложилось впечатление, что если бы в некоторых сценах было еще несколько дублей, шутки могли бы быть отточены лучше. Фильм длится всего 82 минуты и не раскрывает персонажей. Это просто знакомые карикатуры, служащие слишком знакомому сюжету.